鑑定書種類 -The type of grading report-
鑑定書ランク説明 -About Rank of Pearl-
当研究所では、真珠鑑定を行う際に明確な基準を設けています。
We establish a clear standard about pearl appraisal.
新日本真珠研究所グレーディングシステム -Our Grading system-
□特選素材：パールオブザイヤーあこや真珠
Special Material：Pearl of the year Akoya pearl
□特選素材：パールオブザイヤー黒蝶真珠
Special Material：Pearl of the year Kurocho pearl
□特選素材：パールオブザイヤー白蝶真珠
Special Material：Pearl of the year Shirocho pearl
特選真珠の中からその年度の全ての評価段階が最高値が付けられ尚且つ、あこや真珠は巻厚測定値が0.6mm以上の真珠とする
【限定品】
□特選素材：フローレンスあこや真珠®
Special Material：Florence Akoya pearl
検査項目（巻き、形、テリ（面）、キズ）において最高基準にあると認められたもの
【限定品】
Those that were found to be super-highest criteria for inspection items. (Thickness, Form,Brightness,Flow) (Limited)
□特選花珠：グレースパール®
Special Selections"Hanadama"：Grace pearl
□特選：ブラックローゼス黒蝶真珠®
Special Selections：Black Rose Kurocho pearl
□特選：ホワイトローゼス白蝶真珠®
Special Selections：White Rose Shirocho pearl
対象測定真珠の(巻き、形、テリ、キズ)において最高品質の基準にあると認められたもの
【限定品】
Applicable to the highest quality criteria in (Measurement pearls. (Thickness, Form,Flow)
□ 花珠の定義
Definition of "Hanadama"
「花珠」は一般的に真珠養殖生産業者が、あこや貝から取り出されたばかりの浜揚げ真珠の最良質珠に対し「花珠」という言葉が使われていました。明確な定義があるわけではありません。しかしながら、今日的意義を持たせ、科学的測定結果、観察結果を基に客観性を加味し定義付けをいたします。
Pearl farmer in Japan Call one of the highest quality pearl which has just been fished for "Hanadama".
That is why Definition of “Hanadama” is unclear.
However,we can difine this term based on scientific measurement objectively.
□特選:真美真珠®
Special Selections：Natural blue pearl
ナチュラルブルー専用の鑑定書。検査項目すべてにおいて最高品質にあると認められたもの
The highest standards in each inspection item.
□光彩真珠®あこや
Glow pearl
□光彩真珠®あこやナチュラル
Glow pearl
□光彩真珠®黒蝶
Glow pearl
□光彩真珠®白蝶
Glow pearl
真珠の命である「巻き」・「テリ」において最高基準にあると認められたもの
The highest standards in "Thickness" or "Brightness"
□花珠：認定真珠鑑別書（あこや）
Hanadamam Certified pearl
真珠の基である「巻き」が0.25mm以上で「テリ」「キズ」「形」について当研究所が定める基準値以上であると認められたもの
The highest standards in "Brightness", "flaw", "Shape"& "0.25mmUP/Thickness"
□巻厚認定真珠鑑別書（あこや）
Certified pearl
真珠の基である「巻き」について当研究所が定める基準値以上であると認められたもの
The highest standards in "Thickness"
□認定真珠鑑別書（黒蝶）
Certified pearl
□認定真珠鑑別書（白蝶）
Certified pearl
真珠の基である「巻き」について当研究所が定める基準値以上であると認められたもの
The highest standards in "Thickness"
□波形鑑別書（あこや）
Waveform appraisal
□波形鑑別書（黒蝶）
Waveform appraisal
□波形鑑別書（白蝶）
Waveform appraisal
□鑑別書（大）あこや真珠
Certification
□鑑別書（大）黒蝶真珠
Certification
□鑑別書（大）白蝶真珠
Certification
真珠であると認められたもの
□鑑別書（小）あこや真珠
Certification
あこや真珠であると認められたもの
対象測定真珠の(巻き、形、テリ、キズ)において最高品質の基準にあると認められたもの
【限定品】
Applicable to the highest quality criteria in (Measurement pearls. (Thickness, Form,Flow)
□ 花珠の定義
Definition of "Hanadama"
「花珠」は一般的に真珠養殖生産業者が、あこや貝から取り出されたばかりの浜揚げ真珠の最良質珠に対し「花珠」という言葉が使われていました。明確な定義があるわけではありません。しかしながら、今日的意義を持たせ、科学的測定結果、観察結果を基に客観性を加味し定義付けをいたします。
Pearl farmer in Japan Call one of the highest quality pearl which has just been fished for "Hanadama".
That is why Definition of “Hanadama” is unclear.
However,we can difine this term based on scientific measurement objectively.
あこや真珠であると認められたもの
4項目、5段階の評価において平均が3以上のもの
鑑別鑑定書及び鑑別カードに記載している「あこや真珠」の鑑定評価基準
下記、表より取得した☆マークの平均をグレードとして表記
ただし、☆（星１つ）を含む場合は、真珠製品の品質維持のため、鑑別書及び鑑別カードを発行しない。
| 巻き | 0.4mm以上 | 0.3mm以上 | 0.2mm以上 | 0.1mm以上 | 0.1mm以下 |
| 極厚 | 厚い | やや厚い | やや薄い | 薄い | |
| ☆☆☆☆☆ | ☆☆☆☆ | ☆☆☆ | ☆☆ | ☆ | |
| 形 | 2.00%未満 | 5.00%未満 | 12.00%未満 | 15.00%未満 | 25.00%未満 |
| 真丸 | 丸 | ほぼ丸 | やや変形 | 変形 | |
| ☆☆☆☆☆ |
☆☆☆☆ |
☆☆☆ | ☆☆ | ☆ | |
| テリ | 最強 | 強 |
やや強い |
やや弱い | 弱い |
| ☆☆☆☆☆ | ☆☆☆☆ |
☆☆☆ |
☆☆ | ☆ | |
| キズ | 無・ほぼ無 | 極めて少ない |
少ない |
やや多い | 多い |
| ☆☆☆☆☆ | ☆☆☆☆ |
☆☆☆ |
☆☆ | ☆ |